Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

2. Überblick

Auf dieser Website verarbeiten wir nur die Daten, die für den Betrieb der Seite und für die Beantwortung deiner Anfrage nötig sind. Wir setzen keine Tracking- oder Analyse-Tools ein, keine Werbe-Cookies und keine Social-Media-Plugins.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website läuft auf eigenen Servern in Deutschland. Die Auslieferung erfolgt über das Netzwerk der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA), das die Seite vor Angriffen schützt und schnell ausliefert. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Server-Logfiles löschen wir spätestens nach 14 Tagen, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du uns über das Formular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und, falls du sie angibst, deine Telefonnummer. Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten und dich zu BELE zu kontaktieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage).

Anfragen aus dem Formular speichern wir auf unseren eigenen Servern. Damit wir schnell reagieren können, benachrichtigt uns ein Telegram-Bot über jede neue Anfrage. Die Nachricht enthält deine E-Mail-Adresse und, falls angegeben, deine Telefonnummer. Anbieter ist Telegram Messenger Inc. bzw. Telegram FZ-LLC (Dubai, Vereinigte Arabische Emirate). Dabei werden Daten in ein Land außerhalb der EU übermittelt, für das kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht. Die Übermittlung erfolgt nur, weil sie zur Beantwortung deiner Anfrage erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn du das nicht möchtest, schreib uns stattdessen direkt per E-Mail.

Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir deine Angaben spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen keine Cookies, die eine Einwilligung erfordern. Deshalb gibt es auf dieser Seite kein Cookie-Banner.

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt.

7. Links zu anderen Websites

Diese Seite enthält Links zu anderen Websites, etwa zu kolle.ge oder we-hang.com. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Dort gilt dessen Datenschutzerklärung.

8. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

Schreib uns dafür einfach an [email protected].

9. Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

10. Datenschutz bei der BELE-Ablage selbst

Diese Erklärung gilt für die Website. Für die Verarbeitung der Dokumente in deiner BELE-Ablage schließen wir mit dir einen eigenen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.